Note :
- Si les portes des laboratoires sont verrouillées, veuillez vous adresser aux employés de la sécurité, au local B-1298 du pavillon Jean-Brillant (3200, rue Jean-Brillant).

- Lorsque le pavillon est fermé, les laboratoires seront systématiquement fermés.

- Pour les jours fériés, si le pavillon est ouvert, les laboratoires seront aussi ouverts.