Passer au contenu

/ Faculté des arts et des sciences

Je donne

Rechercher

Navigation secondaire

Ajout d’un nouvel utilisateur à Trados Cloud (enseignants)

Ajout d'un nouvel utilisateur Trados Cloud

  • Se connecter avec son RWS ID: https://languagecloud.sdl.com/;
  • L’ajout d’utilisateurs se fait dans la section « Users »;


  • Choisir « New Member » en haut à droite dans la section « Users »
  • Entrer l’adresse courriel à la section « Email ». Il est possible d'ajouter plusieurs membres en les séparant  par une virgule;
  • Choisir « UdeM – Traduction FAS » à la section « Location »;
  • Choisir « Étudiants » à la section « Groups »;
  • Il est possible d’écrire un message personnalisé à la section « Personal message »;
  • Laisser la case coché : « Send email invitation »;
  • Cliquer sur le bouton « invite »;
  • Le courriel d’invitation est ensuite envoyé à l’étudiant et un message s’affiche en indiquant de compléter le profil. Il n’est pas nécessaire de faire cette étape. Choisir le bouton « Close».

 

Renvoyer l'invitation par courriel à un utilisateur existant

  • Allez à la section « Users »;


  • Choisir l'utilisateur voulu et cliquer sur l'enveloppe;


  • Choisir « Yes » au message « Resend invitation»;