Projections des films Riopelle (1994) et Migrations (1993) dans le cadre de la série« L'oeuvre dans l'oeuvre - Filmer l'art du Québec ».

Riopelle  (André Gagnon, Claire Gaston, Louis Lalande, 1994)

Images d’archives et entrevues avec l’artiste et ses proches. Traversée de la carrière de Riopelle, de son imaginaire créatif inspiré des mouvements de la nature, ainsi que des courants artistiques auxquels il a adhéré, de l’automatisme aux productions récentes.

Migrations - (René Derouin, Françoise de la Cressonnière, 1993)

Du Nord au Sud, du Québec au Mexique, la réalisatrice suit les différentes étapes de réalisation et de mise en exposition de l’œuvre Migration, projet monumental évoquant l’expérience du transfert géographique et culturel des populations américaines.