Natif de Rivière du Loup, Claude Coulombe est détenteur d'un baccalauréat ès sciences physique-mathématiques et d'une maîtrise ès sciences informatiques de l’Université de Montréal. Il se définit lui-même comme un entrepreneur en haute technologie depuis que, en 1985, alors qu’il était encore étudiant, il a fondé «Machina Sapiens Inc.», fleuron bien connu du génie logiciel québécois.

Il dit de lui-même : «J'ai toujours été un premier de classe, un enfant studieux et tranquille. J'ai même participé à 15 expo-sciences, tant sur la scène locale et québécoise que canadienne. Si je n'ai pu aller à l'international, c'est que c'était réservé à ceux qui parlaient l'anglais...» (sic). Depuis, il a changé d’idée! et l’international ne l’effraie plus! Au sein de l'entreprise qui a créé le Correcteur 101, El Corrector et le Correcteur bilingue, il a agi comme président et vice-président, directeur de la R&D et du développement des affaires, et informaticien. Le Correcteur 101 – premier logiciel correcteur capable d'analyser une phrase complexe dans son entier – a fait école tant à l'étranger que chez nous. En 2002, il a fondé «Lingua Technologies» qui a pour mission de réaliser et de commercialiser des outils d'aide à la traduction (TAO). Le bagage scientifique de Claude Coulombe lui aura bien servi. Il  a toujours été attiré par les sujets difficiles – dont la physique et les mathématiques! – et il aime comprendre comment fonctionnent les choses. D'où son intérêt pour les arcanes de la langue française!

Hommage rendu lors de la Collation des grades de premier et deuxième cycles de la Faculté des arts et des sciences
Le 15 juin 2004